Pages

Wednesday, May 1, 2013

Lirik SHINee ~ 아름다워 {BEAUTIFUL} [Hangul/rom/eng/indonesia] (Dream Girl - The Misconceptions Of You)


SHINEE - BEAUTIFUL


HANGUL



날 놓지 않는 눈빛이 있어
눈물이 살짝 맺혀 아름다워 Your Eyes

그 두 눈 속엔 슬픔도 있어
그게 뭔지 다 알고 싶어
너의 모든 걸 감싸 안을게
입술이 닿는 이 순간


아름다워
네 상처까지도 나에게 줘
아름다워
너의 그 존재가 아름다워 Girl

너를 모두 안을게
너의 모든 걸 모든 걸
내가 감싸 안을게
너의 모든 걸 You're my Girl

알아 어색하단 걸
가까이 더 다가와줘
내 귓가에 다 속삭여줘
너의 얘길 들을게

아름다워
네 상처까지도 나에게 줘
넌 아름다워
내 품에 안기면 다 괜찮아져

아름다워
널 안고 싶은 걸 나에게 와줘
아름다워
너의 그 존재가 아름다워 Girl

내 맘 가장자리까지
행복의 물결이 끝없이 안겨
그대 미소 마주 하면
한없이 감격해 놀라운 축복해
존재만으로는 보여주긴 부족해
달콤한 열망 수줍은 숨결
서로를 향하던 미세한 움직임에도
넌 아�



ROMANIZED



nal noh-ji anh-neun nunbichi isseo
nun-mu-ri salchag maejhyeo areumdawo Your Eyes

keu du nun so-gen seulpeumdo isseo
keuge mwonji da al-go shipeo
neoye modeun geol kamssa aneul-ke
iptu-ri dahneun i sunkan

areumdawo
ne sang-cheokkajido nae-ge jwo
areumdawo
neoye geu jonjae-ga areumdawo Girl

neoreul modu aneul-ke
neoye modeun geol modeun geol
nae-ga kamssa aneul-ke
neoye modeun geol You're my Girl

ara eosaekhadan geol
kakka-i deo da-gawah-jwo
nae kwiitkae da soksakyeojwo
neoye yaegil deu-reul-ke

areumdawo
ne sang-cheokkajido nae-ge jwo
neon areumdawo
nae pume angimyeon da kwaehn-chanhajyeo

areumdawo
neoranko shipeun geol nae-ge wah-jwo
areumdawo
neoye geu jonjae-ga areumdawo Girl

nae mam kajangjarikkaji
haengbokye mul-kyeo-ri kkeu-teobshi ankyeo
keudae miso maju hamyeon
haneobshi kamkyeo-khae nolla-un chukbo-khae
jonjae-maneuroneun boyeojugin bujo-khae
tal-gomhan yeolmang sujubeun sumkyeol
seororeul hyang-hadeon mise-han umjigimedo
neon


ENGLISH


There are eyes that won’t let me go
Slightly filled with tears, they are beautiful, your eyes

In those eyes are sadness as well
I want to know what that is
I will embrace everything of you

It’s beautiful
Give me all of your scars
It’s beautiful
Your existence alone is beautiful girl

I will embrace all of you
All of you, all of you
I will embrace you
All of you, you’re my girl

I know that it’s awkward
Come closer to me
Whisper it in my ear
I will listen to your story

It’s beautiful
Give me all of your scars
You’re beautiful
It’ll all be alright when you’re in my arms

It’s beautiful
I want to hug you, come to me
It’s beautiful
Your existence alone is beautiful girl

To the edge of my heart
Waves of happiness endlessly come
When I see your smile
I am endlessly moved, amazingly blessed
Your existence alone is not enough to show me
Your sweet passion, your shy breaths
The small movements toward each other
You’re beautiful

I can listen to you, girl
All of you, all of you
I will embrace you
All of you, you’re my girl

It’s beautiful
Give me all of your scars
You’re beautiful
It’ll all be alright when you’re in my arms

I can listen to you, girl
All of you, all of you
I will embrace you
All of you, you’re my girl



INDONESIA



Mata yang tidak akan membiarkan aku pergi
Sedikit dipenuhi air mata, mereka indah, matamu

Dalam mata kesedihan dan juga
Aku ingin tahu apa itu
Saya akan menerima semua darimu

Sangat indah
Beri aku semua bekas lukamu
Sangat indah
Keberadaanmu yang sendirian adalah gadis cantik

Aku akan merangkul kalian semua
Kalian semua, kalian semua
Aku akan merangkul mu
Kalian semua, kau adalah gadisku

Saya tahu bahwa itu canggung
Mendekatlah kepada ku
Membisikkan di telinga ku
Aku akan mendengarkan cerita mu



Sangat indah
Beri aku semua bekas lukamu
Sangat indah
Keberadaanmu yang sendirian adalah gadis cantik



Sangat indah
Saya ingin memelukmu, datang padaku
Sangat indah
Keberadaanmu yang sendirian adalah gadis cantik

Ke tepi hatiku
Gelombang kebahagiaan tanpa henti datang
Ketika aku melihat senyummu
Aku tak henti-hentinya bergerak, luar biasa diberkati
Keberadaanmu saja tidak cukup untuk menunjukkan
Semangat manismu, napas pemalu mu
Gerakan kecil yang saling mendekat
Kau cantik

Aku bisa mendengarkanmu, gadis
Kalian semua, kalian semua
Aku akan merangkul mu
Kalian semua, kau gadisku

Sangat indah
Beri aku semua bekas lukamu
Sangat cantik
Semuanya akan baik-baik saja ketika kau berada dalam pelukanku

Aku bisa mendengarkan Anda, gadis
Kalian semua, kalian semua
Saya akan merangkul mu
Kalian semua, kau gadisku



Romanization: lyricupdates.com
English: pop!gasa
Indonesia: lyricupdates.com

No comments:

Post a Comment