Pages

Wednesday, May 1, 2013

Lirik SHINee ~ SPOILER [Hangul/rom/eng/indonesia] (Dream Girl - The Misconceptions Of You)




SHINEE - SPOILER


HANGUL


오랜만이야 Dream Girl 날 기다렸지?

온 몸의 열이 달아 올라 Like a fire
모두 날 보면 그 자릴 떠나지 못해 당연해


Nightmare (널 위한 내 aside)
내가 없던 밤들 (길 잃은 널 히치하이킹)
Danger 내 존잴 잊었던 너
Dynamite 처럼 전부 터트려 Wo~

Let’s Go!

상상도 못했을 이 스포일러
깜짝 놀라긴 아직 일러
언제나처럼 충격적이게 (예상도 못할 것들로)
박수칠 준빈 되셨나? For SHINee

몸이 부서질 듯 곧 쓰러질 듯
무대에 설 때 난 가장 아름다워
Excuse Me Miss 첨부터 널 위한 노랠 불렀어

굳은 (널 위한 내 aside)
표정 Why So Serious? (길 잃은 널 히치하이킹)
Runaway 내게 빠지기 싫다면
Evil 영혼을 팔아버려 Wo~

Let’s Go!


상상도 못했을 이 스포일러
깜짝 놀라긴 아직 일러
언제나처럼 충격적이게 (예상도 못할 것들로)
박수칠 준빈 되셨나? For SHINee


상상도 못했을 이 스포일러 (충격이지 Girls, Girls, Girls)
깜짝 놀라긴 아직 일러 (첫눈에 반해 넌 Punch Drunk Love)
언제나처럼 충격적이게 (예상도 못할 것들로)
박수칠 준빈 되셨나? For SHINee

굳어버린 채 늘 수동적인 오르골
난 아냐 움켜쥐어 세상을 움직여
보여줄게 네게 My world

눈치채지 못할 정도로 난 (네게 네게 다가가)
조심스럽게 치밀하게 (다시 한 번 One more time)
첫 장을 장식할 모든 제목 (첫 장을 가득 장식할)
네 귓가에 속삭였어 From SHINee

Let’s Go! SHINee’s in the house! Let’s Go! Cause SHINee’s in the house, yo!
Let’s Go! SHINee’s in the house! Let’s Go! Cause SHINee’s in the house, yo!
(Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night
Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night)


ROMANIZED


oraen-maniya Dream Girl nal gidaryeot-ji?
on momye yeo-ri dara olla Like a fire
modu nal bomyeon geu jaril tteonaji mothae dangyeonhae

Nightmare (neol wiihan nae ashide)
nae-ga eopt-deon bamdeul (girirheun neol hichiha-iging)
Danger nae jonjael ijeot-deon neo
Dynamite cheoreom jeonbu teoteuryeo Wo~

Let’s Go!

sangsangdo mothaesseuri seupoilleo
kkamchang nollagin ajik illeo
eonjenacheoreom chunggyeokjeo-gike (yesangdo mothal keot-deu-llo)
baksuchil junbin dwehsyeo-nna? For SHINee

momi buseojil -deut kod sseureojil -deut
mudae-ye seol ttae nan gajang areumdawo
Excuse Me Miss cheombu-teo neol wiihan norael bu-lleosseo

kudeun (neol wiihan nae ashide)
pyojeong Why So Serious? (girirheun neol hichiha-iging)
Runaway nae-ge ppajigi shirhdamyeon
Evil yeong-honeul parabeoryeo Wo~

Let’s Go!

sangsangdo mothaesseuri seupoilleo
kkamchang nollagin ajik illeo
eonjenacheoreom chunggyeokjeo-gike (yesangdo mothal keot-deu-llo)
baksuchil junbin dwehsyeo-nna? For SHINee

sangsangdo mothaesseuri seupoilleo (chunggyeo-giji Girl-s, Girl-s, Girl-s)
kkamchang nollagin ajik illeo (cheonnune banhae neon Pun-ch Drunk Love)
eonjenacheoreom chunggyeokjeo-gike (yesangdo mothal keot-deu-llo)
baksuchil junbin dwehsyeo-nna? For SHINee

kudeobeorin chae neul sudongjeo-gin oreu-gol
nan anya umkyeojwiiyeo sesangeul umjikyeo
boyeojul-ke ne-ge My world

nun-chichaeji mothal jeongdoro nan (ne-ge ne-ge da-gaka)
joshimseureob-ge chimirha-ge (tashi han beon One more time)
cheot jangeul jangshikhal modeun jemok (cheot jangeul kadeuk jangshikhal)
ne kwiitkae soksakyeosseo From SHINee

Let’sGo! SHINee’s in the house! Let’sGo! Ca-use SHINee’s in the house, yo!
Let’sGo! SHINee’s in the house! Let’sGo! Ca-use SHINee’s in the house, yo!
(Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night
Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night)



ENGLISH


It’s been a while, dream girl, did you wait for me?
The heat in my body rises like a fire
When everyone sees me, they can’t leave – it’s natural

Nightmare (My side is for you)
The nights without me (I’ll hitchhike you, who was lost)
Danger to you, who forgot about my existence
Like dynamite, blast it all up

Let’s Go!

You didn’t even imagine about this spoiler
It’s too early to be surprised
It’ll be shocking just like always (with things you couldn’t even predict)
Are you ready to clap? For SHINee?

As if my body will break down, as if I’ll collapse
I’m the most beautiful when I’m standing on stage
Excuse me miss, I sang this song for you from the start

My side is for you, who looks stony
Your face, why so serious? (I’ll hitchhike you, who was lost)
Run away if you don’t wanna fall for me
Sell your evil soul

Let’s Go!

You didn’t even imagine about this spoiler
It’s too early to be surprised
It’ll be shocking just like always (with things you couldn’t even predict)
Are you ready to clap? For SHINee?

You didn’t even imagine about this spoiler (It’s a shocker – Girls, Girls Girls)
It’s too early to be surprised (Love at first sight, Punch Drunk Love)
It’ll be shocking just like always (with things you couldn’t even predict)
Are you ready to clap? For SHINee?

A passive and stiff music box?
It’s not me – I grasp the world and move it
I will show you my world

I’ll go to you so that you won’t notice it
Carefully, secretly (once more, one more time)
The title to decorate the first chapter (to decorate the first chapter)
I whispered it in your ear from SHINee

Let’s Go! SHINee’s in the house! Let’s Go! Cause SHINee’s in the house, yo!
Let’s Go! SHINee’s in the house! Let’s Go! Cause SHINee’s in the house, yo!
(Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night
Tonight tonight tonight night night night Tonight tonight tonight night night night)



INDONESIA



Sudah berapa lama, gadis impian, apakah kau menungguku?
Panas di tubuhku naik seperti api
Ketika semua orang melihatku, mereka tidak bisa berpaling- itu wajar

Mimpi buruk (sisiku adalah untukmu)
Malam-malam tanpa diriku (aku akan menumpangmu, yang hilang)
Bahaya bagiku, yang lupa tentang keberadaanku
Seperti dinamit, ledakan semuanya

Mari kita pergi!

Kau bahkan tidak membayangkan tentang spoiler ini
Masih terlalu dini untuk menjadi terkejut
Ini akan mengejutkan selamanya (dengan hal-hal yang kau bahkan tidak bisa prediksi)
Apakah kau siap untuk bertepuk tangan? Untuk SHINee?

Seolah-olah tubuhku akan memecah, seolah-olah aku akan runtuh
Aku yang paling indah ketika aku berdiri di atas panggung
Permisi nona, aku menyanyikan lagu ini untukmu dari awal

Sisiku adalah untuk dirimu, yang terlihat berbatu
Wajahmu, mengapa begitu serius? (Aku akan menumpangmu, yang hilang)
Melarikan diri jika kau tidak ingin jatuh untukku
Menjual jiwa jahat

Mari kita pergi!


Kau bahkan tidak membayangkan tentang spoiler ini
Masih terlalu dini untuk menjadi terkejut
Ini akan mengejutkan selamanya (dengan hal-hal yang kau bahkan tidak bisa prediksi)
Apakah kau siap untuk bertepuk tangan? Untuk SHINee?


Kau bahkan tidak membayangkan tentang spoiler ini (Ini mengejutkan- Gadis, Gadis Gadis)
Masih terlalu dini untuk terkejut (Cinta pada pandangan pertama, pukulan dari mabuk cinta)
Ini akan mengejutkan selamanya (dengan hal-hal yang kau bahkan tidak bisa prediksi)
Apakah kau siap untuk bertepuk tangan? Untuk SHINee?

Sebuah kotak musik pasif dan kaku?
Ini bukan aku - aku memahami dunia dan memindahkannya
Aku akan menunjukkan duniaku

Aku akan pergi ke arahmu sehingga kau tidak akan menyadarinya
Hati-hati, diam-diam (sekali lagi, sekali lagi)
Judul untuk menghias bab pertama (untuk menghias bab pertama)
Aku berbisik di telinga mu dari SHINee

Mari kita pergi! SHINee ada di rumah! Mari kita pergi! Penyebab ini SHINee di rumah, yo!
Mari kita pergi! SHINee ada di rumah! Mari kita pergi! Penyebab ini SHINee di rumah, yo!
(Malam ini malam malam malam malam malam Malam ini malam malam malam malam malam
Malam ini malam malam malam malam malam Malam ini malam malam malam malam malam)



Romanization: lyricupdates.com
English: pop!gasa
Indonesia: lyricupdates.com

No comments:

Post a Comment